Březen 2009

hadzem sem anketku!

29. března 2009 v 14:24 | Kaelyn |  Diary
rozhodla som sa dat sem anketu, ako a ci ovladate anglicky jazyk. ma to jeden dovod. mojim zamerom nie je robit nejaky specialny prieskum ludu, ale rozmyslala som ze by som sem raz za cas hodila nejaky clanok v anglictine. dovody su jednoduche - ako viete, nie vo vsetkych jazykoch sa mozno da ta ci ona myslienka vyjadrit tak, aby to vyznelo, alebo malo zmysel ako v originalnom jazyku. dalsim dovodom je napriklad to, ze nieze by mi robilo problem prekladat - to nie - ale mozu sa najst nejake clanky, informacie, ktore nebudem schopna z roznych inych dovodov prelozit.

tak prosim hlasujte a napiste mi aj do komentarov, co si o tom myslite ^_^

mjuzik, na ktorej Kaelynka posledne dni mocno fici :D Guren, Sugar Pain + Taion

22. března 2009 v 16:49 | Kaelyn |  Čo sa mi páči :)
kedze pisem do rubriky "co sa mi paci", tak na ludi neberem ohlad a na ich chute co sa tyka hudobnych, filmovych a ci hocijakych vizualnych stylov :D ale to vsade chodi tak, dnes sem pridam nejake vecicky z youtube muehehe :)

uz davnejsie sa mi podarilo vychytat DVD " Repeated Countless Error " od the GazettE, LENZE som stale odkladala jeho pozeranie (mimo to je to dost dlhe :))
ale minule som sa rozhodla ze si ho kuknem, uz ani neviem ci preto, ze som musela hodinu cakat kym si budem moct pozriet dalsie casti jedneho hororu, alebo len tak...

tak som si to pustila a co budem vraviet-pacilo sa mi to. ja som to vsak (este) nedopozerala, dosla som asi po neviem 10-tu pesnicku, pretoze uz bol dost pokrocily cas (okolo 4 rano) a pretoze ma uplne odrovnalo vystupenie na pesnicku " Guren ". ja som ju dovtedy vobec nepoznala (a sice musim priznat, ze uplne celu ich diskografiu nemam), a tak zacalo patranie...co je to zac, ako sa vola, o com je, video, download -> mp3 :D a uz som bola jasna... kedze som dusa, ktora ma velmi v oblube pomale a smutne, ale aj romanticke pesnicky, tak som si tuto musela oblubit :D

tuto je klip ku Guren (crimson lotus):
tento song je o miscarriage (no deturence, ucte sa anglictinu :P)
len tak strucne-to cute dievcatko chapeme, cervena farba u Japoncov znazornuje zivot, biela farba smrt. cize ked farbi steny, tak chapeme snad co sa deje ;)
prikladam aj preklad: http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/gazette/guren_crimson_lotus_english.html

tuto zase live Guren z toho DVD-cka:
dostalo ma ako na konci Ruki place, krasa ako to preziva (5:18 az koniec, je to vidno aj pocut)

okrem toho sa mi tam hrozne zapacila aj pesnicka " Sugar Pain ", stoji za to vypocut si ju aj v "ne-live" version, ma zaujimavy koniec haha :D
tento song zase pojednava o velmi nevidanej teme - incest,(to vysvetluje tie pohyby, ktore vykonava spevak v 1:04)v tomto pripade syn+matka :D nenapadlo by ma ze niekto na to dokaze vytvorit song, ale nuz co, ja take "uchylarny" rada, takze mne sa lubi :D
aj tu je preklad: http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/gazette/sugar_pain_english.html

a aby som sa drzala nadpisu, vlastne z mojej vlastnej jesitnosti sem pridam aj klip ku smutnej " Taion " (telesna teplota), o ktorej napisem v niektorom z buducich clankov:

preklad: http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/gazette/taion_body_temperature_english_version.html

dobry den prajem :)

22. března 2009 v 15:33 | Kaelyn |  Diary
uz mam aj po mature jupii ^_^ ak niekto maturoval z angliny, uroven B2, alebo kto sa o to zaujimal, vedel, ze to bolo tazke (o B1 nevravim, tento rok tam bol taky priepastny rozdiel, ze B1 bola prechadzka ruzovym sadom-no aspon pre mna by bola). minuly rok bola matura narocna, ale tak no, dala by sa skusnut, ale tento rok to naozaj prehnali a aj vedenia skol im pisali ze co to malo znamenat. nasa zastupkyna pre anglicky jazyk vraj bola napalena ako nik, kedze ako sa vyjadrila: test bol zle stavany, uz hned v prvej ulohe psychicky odradil cloveka, a mal za ulohu dokazat iba to, co student nevie, nie to, co by mal ovladat a ovlada...... nemyslim ze som to nezvladla, len s pravdepodobnostou som to, ako ostatni, nedala na zakladnu statnicu, co ma hrozne mrzi...ale vinu na seba neberem, nie je za co, ja som aj tak v angline celkom guud :D:D:D

tak tak... no a inac dakujem za komenty, normalne ma potesilo a hlavne - pohladilo mi to ego, ze sa zaujimate ci tu vlastne som hahaha :D

teraz sa akurat pokusam stiahnut DVD, nake hudobne, aby som si mohla napalovat (za tuto vetu asi pojdem do basy :D), ale co, kriza je, nemozeme si dovolit kupovat take drahe veci a navyse tu niektore z nich nezozeniem... v poslednej dobe je slovo "kriza" skor ako dobra vyhovorka na vsetko, nie?... ked som nedavno pocula v TV novinach ze v meste <insert name>je najvyssia rozvodovost a za to moze s najvacsou pravdepodobnostou prave kriza... no ma skoro odvalilo, ked som to pocula...

no a tak si zijem :)

zajtra som si dala ciel, ze ked ma uz nic take hrozne necaka (teda dufam), tak sa mozem plne sustredit na viete co... uz som zufala, nejde mi to a chuti mi jest ako slonovi - a zacinam sa nanho vazne podobat :D

a ozaj, objavila som cizmicky ake ceeeem :D :D
tietooo:
viete - srdiecka a maslicky, to je absolutne moja vasen, si nemozem pomoct ^_^ tie maslicky sa daju dat aj het...
toto je zo stranky angelic pretty, ak si dobre spominam, a je to lolita styl, ale su aj inych farieb, preto netvrdim ze prave gothic lolita...
ale maju jednu chybu - podla mna su brutalne drahe, nejakych odhadovo 7-8 tisic, takze bye bye sniff :(

hola hola, debilna maturita vola >_<

8. března 2009 v 19:23 | Kaelyn |  Diary
nebola som tu uz pekne dlho, ja viem. za ten cas sa nic take neudialo. neschudla som, skor som pribrala (grrr) a tak...
viem ze som uz milionkrat slubovala ze sa zacnem snazit, ale necitim sa na to...nie som v stave aby som to dokazala. nejako nemam motivaciu, nemam na to ani chut. zvykla som si jest hocico a vela a tohto zvyku sa mi zbavuje asi tak tazko, akokeby som si odvykala od fajcenia alebo co (aj ked neviem porovnavat, nie som fajciar) ale nevzdala som to uplne :)



no a co z nadpisu-o tyzden a pol mam maturu z angliny, krasa co? fuj fuj fuj maturita je taka blbost...hlupe formality. kazdy z toho robi taku vedu...
v angline vobec neviem pisat tie slohove utvary ci jak sa to vola. esej, clanok, ziadost a tak... ved viete. to je asi jedine z coho mam naozaj velky strach. ako test by som teoreticky zvladla, zas az taka blba nie som, len leniva sa ucit. ale tak dufam ze to zvladnem, lebo ak to pekne zvladnem, tak budem mat zakladnu statnicu...ale nie som si ista ci to dam, lebo to prostredie mi vadi. cela ta atmosfera na mature, kazdy vyobliekany a upraveny...aaaach ja taku strojenost a neprirodzenost neznasasm!

ja som uz maturu zazila minuly rok, to sme maturovali zo slovenciny. takze to mam stastie ze mam o 1 predmet menej buduci tyzden :D vlastne mam iba tu anglinu. a niektori maju aj matiku. MATIKA... boze ja ju zboznujem, ale som v nej taka debilna (moznoze najviac z triedy) ze s oblubou vravim ako ju nenavidim. pritom by som si strasne zelala aby som jej rozumela, lebo je krasna, uzasna a neviem este co :)

tento tyzden tu s najvacsou pravdepodobnostou vobec nebudem, ale uz ste si zvykli, nie? :D